Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{,
author = {Wolfgang B\"{u}schel and Anke Lehmann and Raimund Dachselt},
title = {MIRIA: A Mixed Reality Toolkit for the In-Situ Visualization and Analysis of Spatio-Temporal Interaction Data},
booktitle = {Proceedings of the 2021 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems},
series = {CHI '21},
year = {2021},
month = {5},
isbn = {978-1-4503-8096-6/21/05},
location = {Yokohama, Japan},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3411764.3445651},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {interaction analysis, immersive analytics, in-situ analysis, in-situ visualization, augmented reality, human-computer interaction, visualization}
}@inproceedings{langner:2021:marvis,
author = {Ricardo Langner and Marc Satkowski and Wolfgang B\"{u}schel and Raimund Dachselt},
title = {MARVIS: Combining Mobile Devices and Augmented Reality for Visual Data Analysis},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2021},
month = {5},
isbn = {978-1-4503-8096-6/21/05},
location = {Yokohama, Japan},
numpages = {17},
doi = {10.1145/3411764.3445593},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {data visualization, mobile devices, head-mounted augmented reality, cross-device interaction, data analysis, mobile data visualization, augmented displays, immersive analytics}
}@article{fixme,
author = {Marc Satkowski and Raimund Dachselt},
title = {Investigating the Impact of Real-World Environments on the Perception of 2D Visualizations in Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2021},
month = {05},
isbn = {978-1-4503-8096-6/21/05},
location = {Yokohama, Japan},
numpages = {14},
doi = {10.1145/3411764.3445330},
url = {https://doi.org/10.1145/3411764.3445330},
publisher = {ACM},
keywords = {User Study, Augmented Reality, Visual Perception, Immersive Analytics, In-Situ Visualization, AR Visualization, Industrial Scenario, Industry 4.0}
}Investigating Document Layout and Placement Strategies for Collaborative Sensemaking in Augmented Reality.
@inproceedings{,
author = {Weizhou Luo and Anke Lehmann and Yushan Yang and Raimund Dachselt},
title = {Investigating Document Layout and Placement Strategies for Collaborative Sensemaking in Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2021 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
series = {CHI EA '21},
year = {2021},
month = {5},
location = {Yokohama, Japan},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Alaghbari2020,
author = {Sarah Alaghbari and Annett Mitschick and Gregor Blichmann and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Achiever or Explorer? Gamifying the Creation Process of Training Data for Machine Learning},
booktitle = {Mensch und Computer 2020 - Tagungsband},
year = {2020},
month = {9},
doi = {10.1145/3404983.3405519},
url = {https://dl.acm.org/doi/10.1145/3404983.3405519},
keywords = {gamification, object labeling, training data, machine learning}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{,
author = {Wolfgang B\"{u}schel and Georg Eckert and Raimund Dachselt},
title = {Challenges in Collaborative Immersive Visualization},
booktitle = {CHI 2020 Workshop on Immersive Analytics: Envisioning Future Productivity for Immersive Analytics},
series = {CHI '20},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
pages = {1--6},
numpages = {6}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{bueschel2019,
author = {Wolfgang B\"{u}schel and Annett Mitschick and Thomas Meyer and Raimund Dachselt},
title = {Investigating Smartphone-based Pan and Zoom in 3D Data Spaces in Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 21st International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services},
series = {MobileHCI ’19},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {9781450368254},
location = {Taipei, Taiwan},
pages = {1--13},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3338286.3340113},
url = {https://doi.org/10.1145/3338286.3340113},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, 3D Navigation, 3D Data Exploration, Pan \& Zoom, Interaction Techniques, Immersive Visualization}
}@inproceedings{Horak2019,
author = {Tom Horak and Andreas Mathisen and Clemens N. Klokmose and Raimund Dachselt and Niklas Elmqvist},
title = {Vistribute: Distributing Interactive Visualizations in Dynamic Multi-Device Setups},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, Scotland, UK},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3290605.3300846},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}@inproceedings{peetz2019_bodyhub,
author = {Andreas Peetz and Konstantin Klamka and Raimund Dachselt},
title = {BodyHub: A Reconfigurable Wearable System for Clothing},
booktitle = {The 32nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology Adjunct Proceedings},
year = {2019},
month = {10},
isbn = {978-1-4503-6817-9/19/10},
location = {New Orleans, Louisiana, USA},
numpages = {3},
doi = {10.1145/3332167.3357108},
url = {https://doi.org/10.1145/3332167.3357108},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Wearable, E-Textiles, Smart Fabric, Rapid Prototyping, 3D Printing, Wearable Construction Kits, Modular System}
}@inproceedings{Forberg2019,
author = {Jan Forberg and Annett Mitschick and Martin Voigt and Raimund Dachselt},
title = {Interactive Exploration of Large Decision Tree Ensembles},
booktitle = {CHI 2019 Workshop on Human-Centered Machine Learning Perspectives},
series = {CHI '19},
year = {2019},
month = {5},
location = {Glasgow, UK, Scotland}
}
Studentische Arbeiten
Magische AR Linsen zur Informationsvisualisierung auf großen Displays
Remke Dirk Albrecht 13. April 2020 bis 14. September 2020
Betreuung: Patrick Reipschläger, Tamara Flemisch, Raimund Dachselt
Visual Analysis of the Translation Invariance of a Handwritten Text Recognition Model
Antonia Holsten 2. Oktober 2020 bis 18. Dezember 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Kombination von interaktiven Oberflächen und Augmented Reality zur Visualisierung multivariater Daten in Node-Link-Diagrammen
Jonas Fohry 6. Dezember 2019 bis 21. Februar 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Patrick Reipschläger, Raimund Dachselt
Neuartige Ansätze zur Visualisierung und Interaktion mit Daten auf Smartwatches
Anselm Bunsen 7. Juni 2019 bis 23. August 2019
Betreuung: Tom Horak, Konstantin Klamka, Raimund Dachselt
Visualisierung von Model Checking für Hyperproperties und Informationsflüssen
Dennis Dimov 3. Februar 2020 bis 18. Mai 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Tom Horak, Weizhou Luo, Raimund Dachselt
Design and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Soorya M 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Redesign and Implementation of an Interactive Visualization for AI Explainability
Julián Jesús Méndez Oconitrillo 1. Dezember 2019 bis 8. März 2020
Betreuung: Tamara Flemisch, Annett Mitschick, Raimund Dachselt
Active Learning: Optimized Sample Selection for Data Labeling
Jan Philipp Simon Langen 1. Oktober 2019 bis 31. Januar 2020
Betreuung: Annett Mitschick, Raimund Dachselt

Das Ziel des Sonderforschungsbereichs/Transregio 248 „Grundlagen verständlicher Software-Systeme“ ist Grundlagenforschung für eine verständliche und nachvollziehbare cyber-physische Welt.
Ob in autonomen Fahrzeugen oder Industrie 4.0, im Smart Home oder in den Smart Cities der Zukunft – Computerprogramme wirken zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen. Allerdings ist unser Verständnis, wie derart komplexe Systeme interagieren und welche Gründe zu welchen Entscheidungen führen, völlig unzureichend.
Je mehr solche cyber-physischen Technologien unser Leben durchdringen und bestimmen, desto schwerer wiegt dieser graduelle Verlust an Verständnis und Kontrolle. Es fehlt den Systemen an Mechanismen, ihr eigenes Verhalten dem Benutzer plausibel zu machen. Und selbst für Experten ist es heutzutage praktisch unmöglich, wissenschaftlich fundierte Aussagen zu den präzisen Gründen für eine bestimmte Entscheidung – oder zur Verantwortlichkeit im Fall von Fehlfunktionen – zu machen.
Der zentrale Grund dafür ist, dass gegenwärtige computergestützte Systeme keine inhärenten Konzepte besitzen, ihr eigenes Verhalten zu erklären. Sie berechnen Ergebnisse und reichen diese weiter, sie sind aber nicht dafür entworfen, diese zu erläutern. Sie sind nicht verständlich.
Durchgängig verständliche Systeme stellen eine bisher weitestgehend ungelöste wissenschaftliche Herausforderung dar. Der SFB/Transregio 248 nimmt sich dieser Herausforderung an und legt die fundamentalen wissenschaftlichen Grundlagen für compu
tergestützte Systeme der Zukunft, die ihre Funktionalität und ihr Verhalten erläutern. Wir nennen diese Perspicuous Systems (Verständliche Systeme).
Weitere Informationen zum Projekt sind auf der offiziellen Webseite zu finden.
Zugehörige Publikationen
@inproceedings{Horak2020MultivariateNetworksMobile,
author = {Tom Horak and Ricardo Langner and Raimund Dachselt},
title = {Towards Visualizing and Exploring Multivariate Networks on Mobile Devices},
booktitle = {Companion Proceedings of the 2020 Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '20 Companion},
year = {2020},
month = {11},
location = {Virtual Event, Portugal},
pages = {5--8},
doi = {10.1145/3380867.3426201},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA}
}@inproceedings{Flemisch2020,
author = {Tamara Flemisch and Ricardo Langner and Christian Alrabbaa and Raimund Dachselt},
title = {Towards Designing a Tool For Understanding Proofs in Ontologies through Combined Node-Link Diagrams},
booktitle = {5th International Workshop on Visualization and Interaction for Ontologies and Linked Data},
year = {2020},
month = {11},
location = {Online Conference},
numpages = {13}
}@article{Horak2020ResponsiveMatrixCells,
author = {Tom Horak and Philip Berger and Heidrun Schumann and Raimund Dachselt and Christian Tominski},
title = {Responsive Matrix Cells: A Focus+Context Approach for Exploring and Editing Multivariate Graphs},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
issue = {27},
number = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1644--1654},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030371},
publisher = {IEEE}
}@article{Reipschlaeger2021,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Tamara Flemisch and Raimund Dachselt},
title = {Personal Augmented Reality for Information Visualization on Large Interactive Displays},
journal = {IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics},
volume = {27},
issue = {2},
year = {2021},
month = {2},
location = {Salt Lake City, UT, USA},
pages = {1182--1192},
numpages = {11},
doi = {10.1109/TVCG.2020.3030460},
publisher = {IEEE},
keywords = {Augmented Reality, Information Visualization, InfoVis, Large Displays, Immersive Analytics, Physical Navigation, Multiple Coordinated Views}
}@inproceedings{Alraabba2020,
author = {Christian Alrabbaa and Franz Baader and Raimund Dachselt and Tamara Flemisch and Patrick Koopmann},
title = {Visualising Proofs and the Modular Structure of Ontologies to Support Ontology Repair},
booktitle = {Proceedings of the 33rd International Workshop on Description Logics},
year = {2020},
month = {09},
location = {Online Conference},
numpages = {15}
}@inproceedings{Klamka2020,
author = {Konstantin Klamka and Tom Horak and Raimund Dachselt},
title = {Watch+Strap: Extending Smartwatches with Interactive StrapDisplays},
booktitle = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {15},
doi = {10.1145/3313831.3376199},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020b,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2021 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
doi = {10.1145/3313831.3376220},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Klamka2020c,
author = {Konstantin Klamka and Raimund Dachselt and J\"{u}rgen Steimle},
title = {Demonstrating Rapid Iron-On User Interfaces: Hands-on Fabrication of Interactive Textile Prototypes},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383139},
publisher = {ACM}
}@inproceedings{Reipschlaeger2020,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Severin Engert and Raimund Dachselt},
title = {Augmented Displays: Seamlessly Extending Interactive Surfaces with Head-Mounted Augmented Reality},
booktitle = {Proceedings of the 2020 CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems},
year = {2020},
month = {4},
isbn = {978-1-4503-6819-3/20/04},
location = {Honolulu, Hawaii, USA},
numpages = {4},
doi = {10.1145/3334480.3383138},
publisher = {ACM},
address = {New York},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling, Architecture, DesignAR}
}@inproceedings{Reipschlaeger2019,
author = {Patrick Reipschl\"{a}ger and Raimund Dachselt},
title = {DesignAR: Immersive 3D-Modeling Combining Augmented Reality with Interactive Displays},
booktitle = {Proceedings of the 2019 ACM International Conference on Interactive Surfaces and Spaces},
series = {ISS '19},
year = {2019},
month = {11},
isbn = {978-1-4503-6891-9},
location = {Daejeon, Republic of Korea},
pages = {29--42},
numpages = {13},
doi = {10.1145/3343055.3359718},
url = { https://doi.org/10.1145/3343055.3359718},
acmid = {3359718},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
keywords = {Augmented Reality, Interactive Surfaces, Augmented Displays, Touch+Pen Interaction, Design, 3D Modeling}
}